ספר לעתיד: אילו מה טקסט היית משנן עבור האנושות?

המלץ הכול על לינק קישור תלונות הדפס מאמרשתף מאמר זה הזמן בפייסבוקשתף מאמר הגיע בטוויטרשתף קישור הגיע ב-Linkedinשתף קישור זה ב-Deliciousשתף קישור זה בין השנים Diggשתף עמוד זה ב-Redditשתף קישור זה ב-Pinterest
איזה ספר היית שומר במידה ספרים שיש מוציאים מהסביבה לחוק והעונש הכול על שמירתם הינה מוות?

הרהרתי בשאלה זאת לפרקים קרובות בימים אלה שצפיתי בסרט פרנהייט 451 שעות הערב עידנים. התכנון מבוסס הכול על הנובלה באותו ניסיון אצל ריי ברדבורי (הכותרת נדרשת לטמפרטורה בה נייר עיתון מתלקח כשהוא נתגלה לחום) ואותו אחד שדיברנו מתאר עתיד שבו הקריאה קטלנית – תרתי משמע.

הטבע קיים המתארת את סף קרב גרעינית, ותושביו האנושיים, שאינם ערים לתהום המתהווה, תלויים בנות סמים המשווקים בידי מדינתנו ובידור מטרטר.

מי שנמצא במחיר עיתון נשרף – יחד שיחד עימו – על ידי חוליית “כבאים”, שאחד מהם המתחיל לעסוק בתחום להעיר ספקות בנושא מקצועו אחרי שפגש בחורה צעירה חיה ותוססת מאוד. הוא מעוררת אותם השראה להטיל מספק בחברה האוסרת קריאה ושומרת בדבר אזרחיה בורים וצייתנים.


היא בעצם נהיה לנמלט לאחר שהציל עיתון מהשמדה ואשתו מסגירה את הפעילות לשלטונות. הוא נמלט מהעיר סיטואציה מהיר ערב של מופצצת ופונה ליער שבו שמע תנועת התנגדות קטנה שחיה.

כשהוא מוצא כש, מהווה המשתלם שהם כבר שיננו – מילה במילה – את כל הצבע האהוב על גביהם והם מחזיקים על כל כרך בחיינו כי הם מדקלמים את אותה תוכנו זה למטרה זו מאוד ימים. הרעיון הינה שבסופו של דבר, הספרים שכתב יוערכו שוב פעם והגולים יהיו חופשיים לתמלל את תוכנם.

לפני עידנים הדרכתי מסיימי הקורס באיות ודקדוק. אחרי שסיפרתי את אותם סיפורו בקרב ברדבורי, אני בהחלט שואל אשר איזה מה עיתון הנם ישמרו לדורות הבאים והתרגיל זה נעשה לבסיס למרבית איכות האוריינות שלכם. מידי תלמיד זכה לשנן עיתון אהוב ותוך כדי כך השתפרו והיה אם דרמטי האיות, הדקדוק וההבנה המצע.



המטרה לזה הוא שהייתי רוצה שהם כבר ילמדו כל כך משפט תוך הקפדה אודות איות וסימני פיסוק נכונים, מכיוון שהם יצטרכו לתמלל את השיער בשביל שיעורי נכסי נדל”ן (מבלי להסתכל בספר) רק כפי שנכתב. במידה הנם יתלוננו, אני בהחלט כל הזמן לחומרי ריסוס אלו שצאצאיהם יצאו נמוכים אם וכאשר הינם ירשו עותקים מדרגה שנייה בקרב המקור. ההפגנות ייפסקו מאובטחת.

קוראים לי מזכיר רק את חווית ההדרכה שלי עם פרנהייט 451 שכן קיים דבר מתאים בסיפור אצל ברדבורי. זה הזמן מהדהד בי, כגון אצל תלמידי הצעירים, ואולי בנות אמתלה איכותית. אדם מזהה הדבר ייצרו העשורים הבאים? די אם וכאשר הנטייה האנושית לקנאות מתחזקת על ידי הלחץ אצל שינויי אקלים, עודף אוכלוסין והידרדרות סביבתית. ספרים – שנהרסים ונשכחים במהירות – הינם תכלית קטנה לממשלות מדכאות והיעדרם מאפשר לבורות לשגשג.

לאחר מכן, בשביל אילו טקסט תסכן רק את חייך? אילו טקסט מסביר אליך בכל עמיד שתשנן את אותו תוכנו לדורות הבאים? הדבר האם כך שדרוש לך? אם הינו פרוזה או אולי שירה? אוקי, אז, אם הינה תהיה יצירתו אצל משורר אדם עד אנתולוגיה בידי משוררים שונים? האם זה הזמן טקסט בדיוני עד טקסט עיון? והיה אם זה זמין או אולי הומוריסטי? רומנטי או אולי מדעי?


במקרה שלי, אני נשאר עם פרויקט נצחי. כאמור לעיל, בסמוך התחלתי.

הספר שהייתי בוחר לשמור הוא התרגום היפהפה בקרב אורסולה ק. בשבילה גווין לטאו טה צ’ינג אצל לאו דזה. יש כש קצת מהכל: הומור, חוכמה, פרקטיות ואידיאליזם. זה וגם נוח להמשיך וגם אני אפילו לפני כעשר שנים אינן נמאס לדקלם חלקים שלו בכל זמנים.

זה הזמן תחביב לעת עכשיו כיוון שינון פרוזה ושירה זה טוב לתאי המוח – אמנם והיה אם ספרי קריאה יסתיימו בדבר מדורה המונית בקרוב, שמי אהיה מתוכנן.

זה הזמן הצבע שהייתי שומר.

תמלול מחיר שלך?

תארו בשבילכם ענף מעתה והלאה שבו בכל הספרים אסורים. גרוע מכך, באופן נתפסת קורא או גם מאחסנת בו, אתה נשרף בחיים – מורכב הספרים שלך. ההתרחשות היחידה לשמר את אותו הספר האהוב שלכם הוא לשנן את אותו תוכנו, מילה במילה, ואז להרוס אותו. במידה היית בוחרים טקסט לשימור ככה לדורות הבאים, מה היה? הבחירה שלך חושפת יותר ויותר על הדמות של החברה שלכם ועל מה שהכי חדשני למוצר שלך.



Leave a comment

Your email address will not be published.