אודות חברות לתמלול אודיו

המלץ על אודות מאמר קישור הערות הדפס מאמרשתף עמוד הגיע בפייסבוקשתף לינק זה בטוויטרשתף מאמר הגיע ב-Linkedinשתף לינק זה ב-Deliciousשתף קישור הגיע ב- Diggשתף לינק הגיע ב-Redditשתף לינק זה ב-Pinterest
<iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/EogHrMJWqHg" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen><br /><img width=”424″ src=”https://www.cristinacabal.com/wp-content/uploads/2021/06/flipgrid.jpg” />
פירמות תמלול אודיו מטפלות בהכנסת מילה מדוברת לקובץ טקסט. עם ההתפתחות המהירה על ידי הדרך המודרנית, האתר הוליד קריירות לאלו היכולים לתמלל הקלטת אודיו מבחינה מוכשרת לפורמט כתוב.

נאומים פומביים, ראיונות מוקלטים, קלטות אודיו וגם תצוגה אודיו אלקטרוניקה אשר קוראים לי יעבוד עליהם, ויחלץ ביסודיות את כל ענין זה שהוקלט בקלטת לתיעוד. בתי עסק התמלול אודיו מעסיקות ידיים מקצועיות הידועות כמתמללים מתוך מטרה לטפל בתחום זה. בעלויות תמלול הקלטות בעברית על ידי ההקלטה הדיגיטלית, כאלו היו קשורים באופן עצומה בהקלטת קול בקלטת במטרה לספק שהם לא יחמיצו כלום שנאמר.

תמלול משפטי שתמלול אודיו בניין משרדים מהעבר באופן ספציפי באנשים אלו שיש להן ליקויי האזנה ולקויות נוספות, תעשיות אחרות מהר התעמקו בשוק הרחב הוא. פירמות משתמשים בתמלול אודיו ע”מ להתעסק בדבר כנסים, פגישות וסמינרים. הינם קליינטים על אודות הקלט המוקלט, ומתרגמים בו לשם מה שיוגדר כקבצים לשם תיעוד העבודה.

מוסדות אקדמיים משתמשים וגם במומחי תמלול קבצי אודיו אודיו על מנת לטפל במשימות מוקלטות בסיסיות ובינהם הרצאות, סימפוזיונים ויתכן שאף אתרי אינטרנט בדיקה. הם מציעים תשובה ללומדים באוניבסיטאות ושאר עובדי האקדמיה הסובלים מלקויות יכולת שמיעה. הנם בעלים על אודות תמלול קבצי אודיו קובץ האודיו המוקלטים של פעילויות אלו במטרה שיוכלו לעיין ב ולתרגל וש מאוחר שנתיים. ואלו הזמנות משפטיות, עבדו עם מתמללי אודיו על מנת לספק שדיונים ועניינים שיפוטיים מאפיינים יתורגמו היטב.

אף על פי זוהי יכולה להיראות דרישה קלה, פירמות מסוימות שוכרות כמו זה שיתמללו אודיו לתיעוד בהתאם להעדפותיהן. למשל בחברות משפטיות, העוסקות בתרגום מילולי. מכיוון שזאת מילה במילה כל הליך, שיכלול הרגלי דיבור ורגשות מיותרים אחרים. אגודות ואוניברסיטאות יבכרו ביצוע תרגום מוקרנים, שיעלו את אותם דבר זה שהוקלט רוב ש הביטויים, ובינהם ניצול בסלנג או לחילופין פגמים בדיבור.

Leave a comment

Your email address will not be published.